24 timer i absurditetens verden

Noen ganger føler man at virkeligheten er for god til å være sann. Andre ganger er den for absurd til å være virkelig. I Hebron er det som regel mer av det siste.

Jeg og Steve, en over gjennomsnittet velartikulert brite som for tiden er ledsager sammen med meg, og hans vel så velartikulerte bedre halvdel, Anya, for tiden på besøk, skulle tilbringe litt over 24 timer sammen i Hebron. For å få mest ut av våre 24 timer bestemte vi oss for å utforske Hebron og gjøre en kveldspatrulje kl 9 på kvelden. Etter å ha vandret gjennom en øde souq, kommet oss ut gjennom kontrollposten før de lukket den for kvelden og vandret opp en om mulig ennå mer øde Shuhada street enn vanlig og passert fem kontrollposter, befant vi oss ved Gilbert kontrollpost ved inngangen til Tel Rumeida bosetning.

I dette øyeblikket fant vi ut at det var en god idè å prøve noe vi aldri før har gjort. Gå opp ”den forbudte gate”. Opp denne gaten er: huset til to palestinske familier, en av dem har spesiell tillatelse til å gå opp, den andre familien må bruke bakveien og ikke hovedporten inn til huset, bosetningen Tel Rumeida, Bakrihuset, hvor bosetterne egentlig skulle bli kastet ut etter kl 12 denne kvelden, og en militærbase. Vi går forbi den ubemannede kontrollposten og kommer halvveisopp bakken før vi blir stoppet av to soldater. Mens soldatene diskuterer om de skal la oss gå videre opp bakken står vi og studerer utgravingene av de noen tusen år gamle ruinene av antikke Abrahams Hebron. Tel Rumeida er nemlig stedet der den gamle byen lå. Soldatene bestemmer at det er helt greit å sende oss videre opp bakken kl ti på kvelden, etter å ha hatt en samtale og samtidig konkurranse om hvem sitt lasersikte som rekker lengst opp i luften, og tar det for gitt at vi skal besøke ”graven”. Selvfølgelig skal vi det, vi har aldri hørt om graven, men tenker at det er et veldig godt forslag for en nattlig aktivitet. Vi går videre opp gaten, passerer huset til den palestinske familien som følger med på om vi får lov å gå videre, passerer bosetningen og kommer til enden av blindveien. Her står vi med en gruppe på 6 soldater og Bakrihuset på venstre side, porten til den palestinske familien rett fram, og militærbasen på høyre side. Vi later som om vi vet akkurat hvor vi skal, og siden vi ikke vet hvor denne graven er, er det en ørliten utfordring. Ved å bruke eliminasjonsmetoden på hvor vi vil gå utelukkes raskt bosetning, hus klart for utkastelse og militærbase. Det siste alternativet kunne vært utelukket hadde det ikke vært for at porten som alltid er lukket, og som kun militæret har nøkkel til, på mirakuløst vis er åpen. Vi går målbevisst gjennom porten uten å se tilbake på soldatene. Heldigvis er palestinsk gjestfrihet ganske grenseoverskridende, og familien blir bare lettere sjokkert og overrasket over å motta besøk gjennom den stengte porten. Vi sier takk for oss og setter snuta hjemover gjennom de eldgamle olivenlundene, og ned til kontrollposten som leder ut i byen. Her stopper vi og observerer tre palestinere bli holdt, kroppsvisitert og sjekket av to soldater. Det pinlige øyeblikket når vi gjenkjenner soldatene fra i stad og de spør om vi besøkte grava går overraskende greit, og vi unnskylder med at det var litt for mørkt. Kanskje i morgen. Og de forsikrer oss om at vi kan komme når som helst for å besøke grava inne i militærbasen.

Neste dag starter ganske normalt med å lede en delegasjon med 20 tyskere gjennom den samme kontrollposten, mens soldatene spiser is. Absurditeten og galskapen i Hebron blir enda mer tydelig for meg hver gang jeg forteller om den til andre. Etter å ha vist dem rundt og proppet hodet til 20 tyskere fulle i løpet av 3 timer sier vi ha det bra og vender snuta mot Shuhada street. På veien møter vi en israeler, Michael, som er over gjennomsnittet interessert i å snakke med oss. En slik mulighet takker vi ikke nei til. Det blir ca en times samtale om israelsk politikk, begrepet lykke vs. lidelse, idealisme, definisjoner på jødedommen, jøder og israelere. Michael er på en 7 måneder lang danningsreise gjennom sitt eget land for å lære om folket og landet. Denne uken har turen kommet til Hebron. Han ser på seg selv som en venstrevridd israeler som støtter en jødisk stat og har virkelig omsorg for det palestinske folket. Idet en samtale i solen blir til en filosofisk samtale i skyggen blir til en beslutning om å spise lunsj går vi oppover den delte gaten i Hebron. Når vi gjør israeleren Michael oppmerksom på at israelere skal gå på høyre side og palestinere på venstre blir han lettere sjokkert og insisterer å gå oppover på palestinernes side. Når vi så kommer til toppen av gaten og skal krysse gjennom gjerdet over på den israelske siden blir vi stoppet av grensepolitiet som spør oss om hvor vi er fra. Norge, England og Tel Aviv er svaret han får. Han må spørre Michael igjen. Michael får så beskjed om at han er heldig som er i live, og bør komme seg så fort som mulig over på den andre siden av det 1 meter høye flyttbare gjerdet der livet hans ikke lenger er i umiddelbar fare. Vi drikker så kaffe med de palestinske butikkeierne som har butikk på den israelske siden av gaten der palestinere bare kan se fra andre siden av gaten og ikke røre. De eneste som har lov til å krysse gjerdet og handle i butikkene er internasjonale og israelere. Israelske bosettere er ikke den største kundegruppen, muligens fordi palestinske skjerf ikke er favoritthodeplagget til bosettere. Vi spiser lunsj på den israelske bosetterkafeen Gutnicksenteret hvor vi blir informert fra plakatene at vi kan adoptere en soldat for prisen av en stor pizza og brus. Selv om det er veldig billig, bare 80 kr for en soldat, og selv om det kunne vært fryktelig nyttig å ha en soldat, motstår jeg fristelsen. Selv om vi har tatt av oss ledsagervestene føler jeg at en soldat eller bosetter når som helst skal gjenkjenne meg og lage oppstyr.

Vi kommer oss helskinnet ut igjen på gaten hvor vi møter to hvite soldater. To hvitmalte soldater… Jepp. To hvite soldater. På begge sider av gjerdet kikker palestinere, israelere, bosettere og soldater, følger etter og tar bilder. Vi følger etter sammen med Michael, og situasjonen hopper ett hakk opp på absurditetsskalaen da en i filmcrewet til de hvitmalte soldatene gjenkjenner Steve fra når han var en soldat og invaderte den palestinske landsbyen der Steve har bodd de siste tre månedene. Han begynner å lete etter et bilde av Steve på telefonen sin mens vi beveger oss inn i en av bosetningene i Hebron. Jeg er en smule nervøs for å gå inn i bosetningen, men siden soldatene ikke har noen innvendinger mot denne ideen, og det faktumet at vi er sammen med seks israelere, på tross av at to av dem er hvitmalte soldater, gir en viss trygghet. Vi stirrer fascinert og glemmer høflighetssperrene da de hvitmalte soldatene begynner å gjennomsøke en lekeplass inne i Avraham Avinu bosetningen i Hebron. Plutselig hører vi et smell ved siden av oss, og alarmen inne i hodet går av. En eldre liten, men langt fra bestemorsnill, dame kommer settende mot oss med sinne i øynene og ropende på hebraisk noe som høres ganske uforståelig ut for en som ikke kan hebraisk, forståelig nok. Jeg kan med sikkerhet si at hun ikke inviterer oss inn på te og kaker i alle fall. Det virker som om hun brygger på en sinneeksplosjon, kommer halvveis løpende mot oss og sparker og tråkker på anklene til Steve. Anya, Steves bedre halvdel sier på et tidspunkt: ”Don’t hit him, hit me!”. For det er tydeligvis mye bedre å slå menn enn kvinner. Vi blir jagd ut av bosetningen forbi de samme soldatene som nå spør om vi har provosert henne. ”I’m so sorry!” sier Michael til oss idet vi kommer til den delte gaten igjen. “If I were you I would get over to the palestinian side as soon as possible…” Igjen er visst det 1 meter høye gjerdet forskjellen på sikkerhet og umiddelbar fare. Så mens den aggressive bosetterbestemoren kretser rundt oss, tar bilder, filmer og ringer sier vi hade til Michael og utveksler email og navn.

Etterpå innser jeg at det er Anat Cohen som jagde oss ut av bosetningen. Den samme dama som jagde to på teamet mitt nedover Shuhada street, og som angrep Paige, en internasjonal mens hun observerte skolebarna gå fra Cordoba skolen ved Shuhada street. Hun fikk også nyhetsoverskrifter når hun angrep den svenske delegasjonen til utdanningsministeren i februar. 

Tåregass og steinslynger

Jeg vokste opp i en landsby der steinkasting var en sport. Vi fikk hver fredag ekte kamptrening i den ukentlige demonstrasjonen. Motstanderen var ikke andre gutter. Det var det israelske militæret. 

Dette kunne vært starten på en fortelling skrevet av en av barna i Qafr Kaddum, en landsby nord på Vestbredden.  Hver fredag demonstrerer innbyggerne i denne landsbyen for å åpne veien ut av landsbyen i retning av den nærmeste byen, Nablus. Veien har vært stengt siden 2003, og innbyggerne har siden da måtte bruke en lang omvei for å komme seg til Nablus. De israelske myndighetene mener veien går for nærme bosettningen Qedumim, som ligger like ved landsbyen, og har satt opp to veisperrer for å hindre noen fra å bruke den. Bosetningen i seg selv er illegal under internasjonal humanitær lov, som sier i Genevekonvensjonene at det er ulovlig for en okkupasjonsmakt å forflytte sin egen befolkning inn på okkupert område.

Vi møter opp i sentrum av Kafr Qaddum fredag ettermiddag og møtes av barn som øver på å kaste steiner med slynge. Teknikken blir lært fra tidlig alder, de yngste ned mot 5-6 år gamle. Palestinske flagg og skjerf er rekvisitta. I sentrum er forberedelsene til dagens demonstrasjon i gang. Roperten får nye batterier og lyden testes. Oppe ved demonstrasjonsstedet bygger barna steinbarrierer i veien og tester rekkevidden til slyngene sine. Området ser allerede ut som en slagmark fra tidligere demonstrasjoner, og du kan svakt kjenne lukten av stinkvann fra forrige uke.

Klokka 12, en time før demonstrasjonen skal starte, kjører to militærbiler gjennom landsbyen. Plutselig er barna borte, bilene stopper utenfor huset der barna var for litt siden, døra åpnes, noe blir kastet ut, døra lukkes, og en lydbombe går av. Litt senere kjører de igjen gjennom landsbyen, med barn løpende bort fra dem. Når de kjører forbi samlingsstedet til demonstrasjonen bombaderes de med stein.

Demonstrantene har ladet opp en god stund allerede. Spretterter og slynger gjøres klare, masker og skjerf blir tatt på. Det er mye testosteron i lufta. Så er det klart. Eldre og yngre menn sammen med barn går oppover veien. Målet med demonstrasjonen er å komme til veisperringen, og demonstrere der. Foran hoveddemonstrasjonen kommer de barskeste unge mennene. De er klare for å ta over for de unge steinkasterne. 

Spenningen ligger i lufta da demonstrasjonen  når den ukentlige slagmarken. Plutselig er alt litt for stille. Demonstrasjonen er delt i to, de som ikke vil være  i front venter bak  de bakerste steinsperringene på trygg avstand.  De har gjort dette før, og vet hva som kommer.

For det kommer hver fredag. Tåregassen. Ikke en eller to ganger. I løpet av demonstrasjonen skal vi se hundrevis av dem. Alltid på vakt når du hører et smell. Se opp, kommer det noe flyvende? Og hvis det gjør, hvor kommer den til å lande? Plutselig blir Angry Bird ikke et så urelevant tidsfordriv likevel. Å øve på  hvor ting kan lande er ganske nyttig. Passe på når noen begynner å løpe. Men det er uunngåelig, selv om du holder deg unna steinkasterne. Tåregassen er beregnet på alle som er tilstede,til og med eselene. Øyne, nese og hals svir, du ser ikke hvor du går, og blir ganske irritert på barna som la stein i veien, selv om du ikke tenkte på det når du så de gjorde det. Denne gangen har jeg oppgradert fra løk til “ginger bread anti-bac”, en klar forbedring på behandling av tåregassen.

 

 Tilsammen blir 15  palestinere skadet i løpet av demonstrasjonen. Tre pressefolk, og resten deltakere på demonstrasjonen. Militæret har skutt utallige tåregasskanistere, mange av dem rett inn i folkemengden. Dette strider mot det israelske militærets egne regler som sier de skal skyte tåregass i en 60 graders vinkel og ikke rett mot mennesker. De har også sprayet ned gata og husene med stinkvann. Så fikk de påfyll  av den grusomme lukta fram til neste fredag. Da er de her igjen. Både demonstrantene og militæret.  

Vanncisternenes historie – en ødeleggelsens dag

“DWG Alert: Ongoing demolition on water cisterns in Halhul, Hebron.”

Meldingen tikker inn på mobilen kl 09.44. Etter noen telefoner sitter vi i en taxi på vei til Halhul. Vi kjører ut blandt åkrene og frukttrærne utenfor Hebron og finner resultatet av morgenens ødeleggelser. To vanncisterner er fullstendelig ødelagt og begravd. Sporene fra bulldoserne er tydelige mellom de nyplantede mandeltrærne som nå har en usikker framtid uten en vanncisterne. To bønder har mistet vannet til avlingene sine.

Like etter  vi har kommet hjem får vi en telefon fra Christian Peacemaker Team. Det er sett bulldosere et annet sted i Hebron.  Når vi kommer dit møter vi en bulldoser, en gravemaskin, militære og politi som er påvei inn i bosetningen. De holder på å stenge veien etter seg ned mot jordbruksområdene.

Vi går nedover veien og aner hva som kommer. Så er vi der, midt i ødeleggelsen. Familiene er samlet rundt det som er deres livsbrød. Vannet som holder liv i plantene, trærne og som gir dem drikkevann.Vi snakker med Ismaeen Ashor. Hun forklarer oss at de israelske myndighetene kom uten at de hadde noe forvarsel. Vanncisternen har vært der siden 1990 og eies av hennes familie og familiene til de to brødrene til mannen hennes. Mannen hennes og sønnen hennes sitter ved kanten av cisternen.

Vi blir invitert hjem på juice og frukt. De er takknemlige for at vi er der, og lurer på hva vi kan gjøre. “Kan dere hjelpe oss?” Svaret vi gir dem er ikke så oppløftende. Vi skal skrive om dette, vi skal fortelle organisasjoner om det. Kanskje kan noen hjelpe dem. Vi ringer FN. De skal komme neste dag. Vi ringer noen andre organisasjoner. Vi forteller om det. Det er det vi kan gjøre. Men denne familien er bare en av tre i Hebron denne dagen, de er en av tusener i Palestina som får vanncisterner, hus, skoler eller annet ødelagt av Israelske myndigheter. Les f.eks. Elsa sin blogg om hjemmene som ble ødelagt i Jerusalem forrige uke.

En solskinnsdag i Hebron

Hebron er ikke bare brutalitet og vanskeligheter.

Det er også:

  • kjøpe iskrem sammen med de lokale butikkeierne
  • se soldater prate hyggelig med palestinske barn
  • dra på familiebesøk og ha kattunger sovende i fanget ditt
  • høre bosettere som snakker hyggelig på arabisk med palestinere
  • ha spontan engelsk/arabisk leksjon med lokale barn
  • bli tilbudt jødisk pessach-brød av soldatene
  • spille fotball med gutta i gata
  • bli servert te på gata
  • lunsj på balkongen med huseierne
  • stotre fram på arabisk med palestinske jenter
  • binde blomsterkranser
  • spise falafel hos den koselige falafelmannen i souken
  • se på keramikerene male vakre boller
  • te med butikkeierne, te med familiene, te hjemme

This slideshow requires JavaScript.

Retten til å demonstrere – Land day 30. mars

Jeg pleide å like hester. På fredag var jeg redd for dem.

Vi er 15 ledsagere samlet utenfor Damaskusporten for å observere en palestinsk demonstrasjon på “Land Day”. I 1976 annonserte israelske myndigheter en plan for å overta flere tusen dekar med land for “sikkerhets- og bosetningsformål” Dette førte ti en demonstrasjon fra palestinsk side, hvor seks palsetinere ble drept av israelsk politi. Hvert år markerer palestinerne denne kampen om land og minnes de som døde.

På fredag ble dagen markert som en marsj mot Jerusalem. I Jerusalem skulle demonstrantene samles utenfor Damaskusporten for å be og demonstrere fredelig. De kom til andre siden av gaten der politiet og militæret sperret de av.

Fra andre siden av veien kan jeg se demonstranter, kvinner, barn, menn, som roper og veiver med flagg. Militæret og politiet er nesten like mange som demonstrantene, men de har annet utstyr. Lydbomber, køller og gevær er klare. Plutselig ser jeg hester som rir på andre siden av gaten. Folk løper i panikk. Disse hestene er ikke snille ridehester som småjentene hjemme rir på. Plutselig forstår jeg hvorfor man brukte hester i krig. Disse hestene rir rett inn i folkemengden, tramper ned og skader folk og får de til å flykte. Politihestene har nå spredd folkemengden, og politiet går inn. Plutselig angriper de folkene som står presset opp mot veggen. Køllene svinges og folk flykter. Etter en stund drar polititet med seg noen bort i håndjern.

Den ikke-voldelige protesten er blitt veldig voldelig. Fra politiets side. Røde kors sine ambulanser er travle denne dagen, og mange blir arrestert. Hvorfor? Fordi palestinerne samler seg for å demonstrere. Det er ingen folkrett i Israel.

This slideshow requires JavaScript.

 

Kontrollpost i natten

Mørket hjelper ikke akkurat på trøttheten når vekkerklokka ringer. Det gjør fysisk vondt å komme seg opp av senga klokka tre på morgenen. Jeg roter rundt i mørket på rommet for å finne nok ullgensere og ullstrømpebukse. Jeg blir mobba av de andre på teamet for min norske vane med å sjekke yr.no i ett sett, men jeg er glad når jeg går ut at jeg har forberedt meg på 0 grader denne morgenen. Florence som er på besøk fra teamet i Yanoun har lånt stilongs og har improvisert med sokker som hansker. Florence, Rafik og meg setter oss inn i bilen til Murad som allerede står og venter. Etter 20 minutter har vi kommet fram til  morgenens destinasjon, kontrollposten lyser opp i natten når vi kjører inn på den allerede halvfulle parkeringsplassen.

Vi er her for å observere Tarqumiya kontrollpost. Over hele Vestbredden ligger det kontrollposter, inne i og rundt byer og mot grensen til Israel. Denne kontrollposten ligger mot grensen til Israel, riktignok en kilometer inne på det palestinske territoriet, palestinerene som går igjennom denne kontrollposten skal inn til Israel for å jobbe. For å få lov til å gjøre det må de ha spesielle arbeidstillatelser, noen får dra inn for en hel uke, andre får tillatelse til å dra inn på arbeidsdager og må komme tilbake innen en viss tid på kvelden.

“Sabah al kher!” hilser noen av arbeiderne oss med, “Sabah al noor” svarer vi. Om det virkelig er en god morgen kan diskuteres utfra observasjonene vi gjør her. Arbeiderne som nettopp hilste oss er på vei inn i klyngen som står utenfor  venteskuret som venter på å presse seg inn i køen på innsiden. Noen klatrer oppover skuret og røsker i mettalplatene som dekker siden for å prøve å presse seg inn og hoppe ned i køen lengre framme. Inne i skuret står arbeiderne som sild i tønne. Når svingporten som leder inn mot kontrollposten åpnes løper de første igjennom, køen er endelig i bevegelse. Mennesker presses sammen mellom veggene av metallstenger, de sluses inn mot svingporten før den plutselig stoppes.

“What are you doing here?”

“You have to do something!”

“Can’t you see how bad the situation are?”

“The real problems are not out here you know. It’s when you come in. They close the turnstiles inside all the time, you have to wait for ages, there are to few workers working inside. They take us aside sometimes and search us for half an hour, and everyone have to wait.”

Arbeiderne er frustrerte. Når de spør om vi kan si ifra, ringe noen, har vi ikke noe annet svar enn at vi ikke kan. Dette er en privat drevet kontrollpost, de har ingen  telefonnummer vi kan ringe. Alt vi kan si er at vi er her for å se, skrive om det som skjer og prøve å snakke med andre organisasjoner som kanskje kan gjøre noe. Mahmoud forteller oss at han jobber i noen måneder i Israel, før han må ta arbeid hjemme i noen måneder for ikke å bli gal av å gå igjennom kontrollposten hver dag.

Når vi drar hjem er jeg trøtt, kald, og lei av å se mennesker bli presset sammen i trange køer, vente i timer for å komme på jobb. Jeg skal hjem for å sove. Disse mennene har ikke startet arbeidsdagen, og imorgen skal de igjen til kontrollposten.

 

Egg som hårkur eller våpen

Jeg har hørt at egg er bra for håret. “Proteinene i egget gjør håret skinnende og fullt av volum” er hårtipset på kk.no. Det var sannsynligvis ikke akkurat det tre tenåringsgutter tenkte på da de bestemte seg for å angripe meg og en annen ledsager med egg idag.

På vei nedover Shuhada street kommer tre gutter løpnede etter oss. Jeg ser de har noe hvitt i hendene og før jeg aner det løper en av guttene bort til meg og slår meg i hodet med et egg. Jeg skriker på impuls mens eggene suser rundt hodet. Guttene løper bort mens de ler og smiler. Soldaten som har stått ved siden av og sett alt sammen gjør ingenting.  En bosetter som går forbi (med et automatgevær) sier “I’m sorry”, “Tell them they shouldn’t be doing this” sier jeg til ham. Jeg går til en palestinsk familie og får dusja ut eggeskall og egg fra håret.

I løpet av dagen har jeg fått ulike kommentarer. Palestinere og internasjonale er lei seg eller tuller det bort. Dette er bare en av mange liknende episoder. For meg er det første gang noen har slått meg med et egg. En soldat står sammen med gutta seinere på dagen mens de prater med ham, peker, ler og sannsynligvis forteller om dagens pek. På vei hjem prater vi med to soldater som er på vakt på en kontrollpost på Shuhada street. Når de hører om eggkastingen lover en av de at han ville tatt guttene hvis han hadde vært der. Soldaten mente det var en soldat fra Golanibrigaden som hadde vært der. “The Golani’s are pussies” er det uvurderlige sitatet han gir oss på vei gjennom kontrollposten. Golanibrigaden har rykte på seg for å være en av militærets tøffeste brigader.

Spørsmålet jeg stiller meg på vei hjem er om hva som hadde skjedd hvis det var tre palestinske gutter som hadde slått og kasta egg. Hadde soldatene stått stille og sett på, og pratet og ledd sammen med dem etterpå?

15 minutter på en benk i Hebron

Vi setter oss ned på en benk i skyggen. Sola er varm og vannet smaker ekstra godt idag. Jeg og Rafik, en av de andre ledsagerne, tar en pust i bakken. Noen soldater kommer gående nedover gaten på vei til militærbasen like ved. En av de roper og spør om vi er EAPPI (Ledsagerprogrammet), vi svarer ja, og han forsvinner inn i militærbasen sammen med de andre soldatene.

Vi tømmer vannflasken fort og blir sittende og prate. En bosetter kommer nedover gaten. Man kjenner han igjen på det store geværet han har hengende over skulderen. Han kommer bort og begynner å prate til oss på hebraisk. Da vi sier at vi ikke forstår hebraisk bare fortsetter han. Vi forstår på kroppsspråket og enkelte engelske ord at han mener det er hans benk og at vi skal gå tilbake til araberne. Dette er Israel, og vi får ikke lov å være her. Vi prøver å forklare at vi har visum i Israel og at vi ikke er arabere. Vi kommer fra Norge og Sverige og har lov til å sitte her.

En soldat kommer forbi og vi prøver å få han til å oversette til engelsk. Bosetteren prater ivrig med han men soldaten bare løfter litt på skuldrene rister på hodet og går sin vei. Han har ingen intensjon om å fjerne oss. Bosetteren gir opp og vi ser han forsvinne inn i bosetningen som ligger på den andre siden av gaten.  Etter en stund går vi vår vei. På vei bort ser vi en annen bosetter gå bort til benken og vandre fram og tilbake foran den.

Vi har sittet på en benk på Shuhada Street i 15 minutter. Gaten er stengt for palestinere, og kun israelere og internasjonale har lov til å gå her. Langs gata kan man se nedlagte palestinske butikker, bussholdeplassen for bosetterne med direktebuss til Jerusalem, en militærbase, overvåkningskameraer, 4 militære vaktposter og to kontrollposter, inngangen til tre ulovlige bosettninger og palestinske hjem med blokkerte inngangsdører. De israelske flaggene vaier i vinden langs hele gaten. Dette var før hovedgaten i Hebron med et yrende folkeliv. Nå er det en spøkelsesgate og et tydelig tegn på okkupasjonens og konfliktens negative side.

This slideshow requires JavaScript.

 

Kvinner, fest, sol og latter

I går var det kvinnedagen, og jeg våknet opp til ferdig laget frokost. Hebron badet i solskinn, og hadde forlengst glemt snøen og julestemningen fra forrige uke. Palestinerne hadde tatt fri fra skolen i respekt for damene og jødene feiret høytiden Purim. På hver sin side av skillelinjene var det høytid og feiring. Byen yret av liv igår.

Igår var dette Hebron:

Barn som løper mellom oliventrærne

Ferskpresset juice

Lam som blir gjetet til grønne marker

Barn som spiller fotball

Nylagd falafel med potet og aubergine

Jenter som plukker røde vårblomster til deg

Jobbintervju og jobbtilbud

Mødre som tar barna med til lekeplassen

Parade og utkledning

Sol fra skyfri himmel

Nylagd tynt brød på takke (shrak)

Shisha og is

Te i gamlebyen

Barn som smiler og ler

 

Det er den beste dagen jeg har hatt i Hebron.  Det var en god dag på begge sider av byen. Folk var opptatt av å ha det hyggelig og bortsett fra at Purim gav sterke assosiasjoner til russefeiringa med hensyn til alkoholkonsum, så gikk det stort sett fredelig for seg. Likevel er det trist å gå igjennom byen. Hvorfor kan ikke disse to folkegruppene feire en fridag sammen. Feste og ha det hyggelig sammen. Hva skjedde med Abrahams barn her i byen der Abraham ble gravlagt?

 

En skolevei med soldater

Guttene rekker opp hendene for å få si noe. Bøkene er snudd opp ned og blyanten ligger på
pulten. Alle følger med når klassekameratene forteller. Vi er på en skole for gutter i Hebron
som heter Motanabbi. Jeg, en annen ledsager og Hamed fra FN er på besøk i 2. klasse. Det
elevene rekker opp hendene for å fortelle om er ikke hva de gjorde i helgen eller om hvem
som kastet snøball på dem i friminuttet. Deres fortellinger handler om voldelige soldater.

Dette er starten på mitt nyhetsbrev fra Hebron. Vil du lese resten av nyhetsbrevet finner du det her. 

Følg med

Få nye innlegg levert til din innboks.